ပရဟိတ: Masterpiece Uni Sans for Mac OS X

Monday, July 12, 2010

Masterpiece Uni Sans for Mac OS X

ကျွန်တော်ပို့စ်မတင်ဖြစ်တာတောင် တော်တော်ကြာသွားပြီ။ Opentype spec က ရေးဖို့စထားပြီး rule တွေ တကယ်ချရေးဖို့ ပြန်ကြည့်တော့ တချို့ဟာတွေ စိတ်တိုင်းမကျတာနဲ့ တော်တော်များများ အစကပြန်ရေးဖို့၊ မစဖြစ်သေးပြန်ဘူး။ မအားတာလဲ အတော်ကို မအားတာ။

ခုတလော Mac OS X (Snow Leopard) စမ်းဖြစ်နေတော့ ထုံးစံအတိုင်း ယူနီကုဒ်ဖောင့်ရေးချင်လာပြန်ရော။ AAT (Apple Advanced Typography) ကို စမ်းချင်တာလည်း ပါပါတယ်။ AAT က Re-ordering (AAT အခေါ်နဲ့ဆိုရင် Rearrangement) တိုက်ရိုက်ရတယ်ဆိုလို့ပါ။ တကယ်တမ်း AAT တို့ Graphite တို့ရဲ့ အဲဒီလို ဖောင့်ထဲမှာပဲ အားလုံးထည့်တာကို ပိုသဘောကျပါတယ်။ Opentype မှာ Re-ordering ကို Shaper engine က တာဝန်ယူတာ သိပ်အဆင်မပြေလှဘူး။ Linux နဲ့ Pango မှာ open source မို့လို့ shaper module ရေးနိုင်ပေမယ့် Windows မှာတော့ အဆင်မပြေလှပါဘူး။ တရားဝင်ပံ့ပိုးမယ့်အချိန်ကို ခုချိန်အထိ ထိုင်စောင့်နေရတာမျိုးပါ။

Rearrangement Morph ကို စမ်းနေတာ အဆင်မပြေသေးတာ ဒီနေ့မှ အဆင်ပြေသွားပါပြီ။ စမ်းကြည့်ပေးကြပါဦး။ ဒါပေမယ့် အားလုံးတော့မပြီးသေးပါဘူး။ ပါဌ်ဆင့်တွေရယ်၊ ကင်းစီး၊ ရရစ်၊ သဝေထိုး နေရာပြောင်းတာရယ်ပဲ ပြီးပါသေးတယ်။ ကမ္ဘာ့ဖလားကြည့်ဖို့ ထိုင်စောင့်ရင်း အားလုံးြပီးအောင်ရေးဖို့၊ မပြီးသေးတာနဲ့ ပြီးသလောက်ပဲ တင်လိုက်ပါတယ်။
အောက်မှာ မီးမြေခွေးနဲ့ ဝီကီပိဒိယကြည့်နေတဲ့ပုံပါ၊ ရရစ်အကြီးပြောင်းတာတို့၊ တချောင်းငင်အရှည်ပြောင်းတာတို့ မပြီးသေးတာမြင်နိုင်ပါတယ်။ အဲဒါတွေအားလုံးကတော့ opentype က rule တွေပြောင်းရေးလိုက်ပါပဲ။ အခုပို့စ်ရေးနေတာ TextEdit နဲ့ KeyMagic for OS X သုံးထားတာပါ။

6 comments:

AnonymousOctober 7, 2010 at 1:34 AM
အကို
ဘယ္ပရုိဂရမ္ေတြ သုံးျပီးေရးလဲ။ ဘာေတြလုိအပ္မလဲ AAT အတြက္ သိခ်င္ပါတယ္။
ReplyDelete
Replies
တင်မျိုးထက်October 22, 2010 at 11:54 PM
We mainly use Apple Font Tools (http://developer.apple.com/fonts/osxtools.html). These are command line tools and you can find manual and tutorial at this link. Manual and tutorial are good enough to start developing.

We're planning to release soon and you can see the beta version at http://www.myanmaritpro.com/group/mmunicode/forum/topics/the-great-day-the-great. Please try and report any bugs.
ReplyDelete
Replies
VSKLNovember 15, 2010 at 4:13 AM
Hi bro, I replied in MMITPro.
ReplyDelete
Replies
AnonymousFebruary 6, 2011 at 8:25 PM
How can I use Unicode for Iphone, pls reply me, thanks.
ReplyDelete
Replies
တင်မျိုးထက်February 7, 2011 at 2:18 AM
@ maymyo,

Here's the guide for jailbreak iPhone by Saturngod...
http://www.saturngod.net/news/mm-unicode-font-on-cydia
ReplyDelete
Replies
TalachanAugust 3, 2011 at 4:23 PM
AAT not support on Mac os X Lion right so Did you know how to get it on Lion
ReplyDelete
Replies

Add comment

Install Unicode 5.2 Compliant Font

Click here for instructions to install Myanmar Unicode Font.

Unicode 5.2 Compliant fonts

This blog is encoded using Unicode 5.2 standard and should be able to read with any font compliant to Unicode. Unfortunately, Zawgyi-One and Ayar are not compliant to Unicode.

Please click on this link to see the list of Myanmar fonts compliant to Unicode standard running on Windows, Linux and Mac.

How to install Font (Windows only)

The followings is the summary for installing fonts.

Please download any of Myanmar Unicode fonts from above list.

Make sure that all your browsers (Internet Explorer, FireFox, Chrome, Safari) are closed and not running.

Copy the font into C:\Windows\Fonts Folder.

Tips: If you cannot see the font folder in Windows Explorer, you can go to Control Panel to access the Fonts Folder. In Windows Vista, you can go to Control Panel and choose Appearance and Personalization to access Fonts folder.

If you still have problem, please see the troubleshooting section below.

Troubleshooting with fonts

Internet Explorer
Please click Tools->Internet Options Menu.
Select General Tab and click on Accessibility .
Make sure that "Ignore Font Style Specified on Webpage" and "Format documents using my style sheet" options are NOT checked.

Firefox
Please click Tools->Options Menu. (Edit->Preferences Menu on Linux)
Select Content Tab and click on Advanced under Fonts & Colors.
Make sure that "Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above" option is checked.

If you still have problem, please let me know your problem by sending e-mail to tmhtet at gmail dot com. I will try to find a solution for you.

If you cannot read Zawgyi in your browser after installing Unicode fonts

Some of the blogs written in Zawgyi-One do not properly configure their CSS (Cascading Style Sheet) settings. Hence, you may encounter problem reading those blogs after installing Unicode fonts.

If you cannot read text written in Zawgyi after installing Unicode Font, you need to change your default font to "Zawgyi-One" in your browser. Please follow the steps below based on your browser;

Firefox
1. Go to "Tools" menu and select "Options".
2. Select "Content" and change your "Default font" to "Zawgyi-One" and Click "OK".

Chrome
1. Click "Tool" icon (like a spanner) and select "Options".
2. Select "Minor Tweaks" and click on "Change font and language Settings"
3. Select fonts to "Zawgyi-One".
4. Click "OK".

Internet Explorer
1. Go to "Tools" menu and select "Internet Options".
2. Select "General" tab and click on "Font"
3. Select "Latin-based" in the "Language Script" and select "Webpage Font" to "Zawgyi-One".
4. Click "OK".

Safari
1. Click on "Tools" icon (like a gear) and select "Preferences".
2. Select "Appearance" and change "Standard Font" to "Zawgyi-one".